| Estamento | Apellido paterno | Apellido materno | Nombres | Grado EUS | Calificación profesional o formación | Cargo o función | Región | Asignaciones especiales | Unidad monetaria | Remuneración bruta mensualizada | Horas extraordinarias | Fecha de inicio (dd/mm/aaaa) | Fecha de término (dd/mm/aaaa) | Observaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Directivo | Santa Cruz | Scantlebury | Maximiliano | 1 | Abogado. LL.M (Master en Derecho) en Transacciones Internacionales y Derecho Comparado con concentración en Propiedad Intelectual y Tecnologías de la Información. | Director Nacional | RM | (3) | Pesos | 5.248.445 | No | 13-10-2009 | 13-10-2012 | Nombramiento, en calidad de titular, Alta Dirección Pública, Ley Nº 19.882. |
| Directivo | Belmar | Gamboa | Carolina | 2 | Abogada. Master of Intellectual Property and Information Society Law. | Subdirectora de Marcas | RM | (3) | Pesos | 4.863.072 | No | 01-12-2009 | 01-12-2012 | Nombramiento, en calidad de titular, Alta Dirección Pública, Ley Nº 19.882. |
| Directivo | Mardesic | Stuardo | Daniça | 2 | Abogada. Licenciatura en Ciencias Jurídicas. | Subdirectora de Patentes | RM | (3) | Pesos | 0 | No | 01-12-2009 | 03-10-2010 | Nombramiento, en calidad de titular, Alta Dirección Pública, Ley Nº 19.882. Renuncia voluntaria a contar del 04-10-2010 |
| Directivo | Polanco | Zamora | Gonzalo | 2 | Abogado. Master Of Laws | Subdirector Jurídico | RM | (3) | Pesos | 4.863.072 | No | 01-12-2009 | 01-12-2012 | Nombramiento, en calidad de titular, Alta Dirección Pública, Ley Nº 19.882. |
| Directivo | Guzmán | Iglesias | Patricio | 3 | Ingeniero Civil Industrial. Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería. | Jefe División Administrativa | RM | (3) | Pesos | 4.502.780 | No | 01-12-2009 | 01-12-2012 | Nombramiento, en calidad de titular, Alta Dirección Pública, Ley Nº 19.882. |
| Directivo | Perez | Ojeda | Nancy | 4 | Ingeniero Civil en Informática. Master en Innovación Tecnológica y Emprendimiento, | Jefa Departamento Transferencia del Conocimiento | RM | (1) | Pesos | 0 | No | 01-09-2009 | 26-08-2010 | Tercer nivel jerárquico. Renuncia voluntaria a contar del 27-08-2010 |
| Directivo | González | Ulloa | Adán | 4 | Abogado. Master en Propiedad Industrial. | Jefe Departamento Legislativo | RM | (1) | Pesos | 3.846.536 | No | 01-12-2009 | 01-12-2012 | Tercer nivel jerárquico Destinación |
| Directivo | Reyes | Ruiz | Mónica | 4 | Abogada. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Jefa Departamento de Desarrollo | RM | (1) | Pesos | 3.846.536 | No | 01-12-2009 | 01-12-2012 | Conserva en propiedad su cargo de planta, de conformidad al art.87, letra e) del D.F.L. 29, 2005, del Ministerio de Hacienda ; Tercer nivel jerárquico Destinación |
| Directivo | Taborga | Bruzzone | Valeria | 4 | Abogada. Master of Laws. | Jefa Departamento Internacional | RM | (1) | Pesos | 3.846.536 | No | 21-06-2010 | 21-06-2013 | Tercer nivel jerárquico |
| Directivo | Alzamora | Contreras | Jorge | 5 | Abogado. Master in Law with concentration in Law and Technology. | Jefe Departamento | RM | (1) | Pesos | 3.651.271 | No | 01-08-2009 | 01-08-2012 | Tercer nivel jerárquico Destinación |
| Profesional | Meléndrez | Cancino | Mónica | 4 | Químico. Doctora en Química. | Encargada Departamento de Examen de Patentes | RM | (1) | Pesos | 227.744 | No | 01-07-2009 | 02-11-2010 | Renuncia voluntaria a contar del 03-11-2010 |
| Profesional | Manríquez | Manríquez | Ernesto | 5 | Bioquímico.Licenciatura en Bioquímica. | Encargado Área Biotecnología | RM | (1) | Pesos | 3.085.500 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Figueroa | Nagel | Esteban | 5 | Químico Farmacéutico. Licenciatura en Farmacia. | Encargado Área Farmacia | RM | (1) | Pesos | 3.085.500 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Troncoso | Veas | Viviana | 5 | Ingeniero Civil en Electricidad. Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería. | Encargada Área Mecánica, Eléctrica y Diseño | RM | (1) | Pesos | 3.085.500 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Díaz | Oviedo | Marcela | 6 | Periodista. Master en Diseño y Comunicación Multimedia. | Encargada de Comunicaciones | RM | (1) | Pesos | 2.633.088 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Labbe | Pardo | Jorge | 6 | Abogado. Master en Derecho. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.633.088 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Fuentes | Castillo | Daniella | 6 | Abogado. Diplomado en Derecho Administrativo Económico con Mención en Servicios Públicos y Regulación. | Profesional Subdirección Jurídica | RM | (1) | Pesos | 2.633.088 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Hormazabal | Hidalgo | Andrea | 6 | Químico. Doctora en Ciencias Exactas con Mención en Química. | Encargada Área Química | RM | (1) | Pesos | 2.633.088 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Sánchez | Toledo | Darío | 6 | Ingeniero Civil Industrial. Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería. | Encargado de Procesos y Mejoramiento Continuo | RM | (1) | Pesos | 2.633.088 | No | 01-07-2009 | indefinido | Destinación |
| Profesional | Bontá | Pérez | Marcela | 7 | Químico. Doctora en Química. | Examinadora Patentes Área Farmacia | RM | (1) | Pesos | 2.489.810 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Campusano | Sáez | Rogelio | 7 | Abogado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Abogado Subdirección Patentes | RM | (2) | Pesos | 2.489.810 | No | 07-08-2009 | indefinido | |
| Profesional | Mandujano | Bronstein | Ximena | 7 | Abogada. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.489.810 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Puente | Guerrero | Sabina | 7 | Abogada. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.489.810 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Trujillo | Lamas | Rodrigo | 7 | Ingeniero Civil en Computación. Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería mención Computación. | Profesional Subdepartamento de Transferencia Tecnológica | RM | (1) | Pesos | 2.489.810 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Vitali | Silva | Vannia | 7 | Contador Auditor. Ingeniero en Información y Control de Gestión. | Jefa Subdepartamento de Abastecimiento y Servicios Generales | RM | (1) | Pesos | 2.489.810 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Barahona | Gutiérrez | Ernesto | 8 | Abogado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Contreras | Rivera | Carolina | 8 | Psicóloga. Licenciatura en Psicología. | Profesional Departamento de Recursos Humanos | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Guerrero | Andreu | Paola | 8 | Abogada. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. Magister (C) en Derecho | Profesional Subdirección Jurídica | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 07-08-2009 | indefinido | |
| Profesional | Morales | Herrera | Carolina | 8 | Contador Auditor, mención en Tributaria. | Jefa Subdepartamento de Finanzas y Contabilidad | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | García | Caro | María José | 8 | Ingeniero Civil Industrial, mención Informática. Master en Gestión Empresarial. | Profesional Subdepartamento de Difusión y Apoyo Integral a Innovadores | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Silva | Alliende | Matías | 8 | Abogado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Vergara | Saavedra | Roberto | 8 | Abogado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | Destinación |
| Profesional | Villarroel | Vera | Marco | 8 | Abogado.Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (2) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Birchmeier | Lasners | Hans | 8 | Ingeniero de Ejecución en Informática de Gestión. Licenciado en Informática y Gestión. | Profesional de Subdepartamento de Tecnologías de Información | RM | (1) | Pesos | 2.270.398 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Alegría | Troncoso | Gabriela | 9 | Abogada. Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Bello | Wandersleben | María | 9 | Químico Farmacéutico.Licenciado en Química y Farmacia. | Examinadora de Patentes Área Farmacia | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | De La Barra | Villena | Raúl | 9 | Ingeniero Civil en Electricidad. Licenciado en Ciencias de la Ingeniería. | Examinador de Patentes Área Eléctrica | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Schmidt | Acharán | Paula | 9 | Bioquímico. Licenciatura en Bioquímica. | Examinadora de Patentes Área Química | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 13-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Rivera | Aguilera | María | 9 | Ingeniero Civil Químico. Ingeniero Civil en Biotecnología.Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería. | Examinadora de Patentes Área Química | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Pinto | Díaz | David | 9 | Ingeniero Civil Mecánico. Licenciatura en Ciencias de la Ingenieria. | Examinador de Patentes Área Mecánica | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Lepe | Ogrodnik | Ana María | 9 | Químico Farmacéutico. Licenciatura en Farmacia. | Examinadora de Patentes Área Farmacia | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Aguilera | Castillo | Mauricio | 9 | Bioquímico. Licenciatura en Bioquímica. | Examinador de Patentes Área Biotecnología | RM | (1) | Pesos | 2.123.249 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Aravena | Madariaga | Octavio | 10 | Bioquímico. Licenciatura en Bioquímica. | Examinador Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 28-01-2010 | indefinido | |
| Profesional | Astudillo | Encina | Judith | 10 | Ingeniero Civil Industrial. Licenciatura en Ciencias de la Ingeniería. | Encargada de Remuneraciones | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Aguilera | Estay | Carolina | 10 | Administrador Público. Licenciatura en Ciencias de la Administración Pública. | Encargada de Contabilidad | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Figueroa | Pinto | Carolina | 10 | Ingeniero Comercial. Licenciatura en Ciencias de la Administración de Empresas. | Encargada de Adquisiciones | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Gormaz | Soto | Susana | 10 | Administrador Público. Licenciatura en Ciencias de la Administración Pública. | Encargada Subdepartamento de Atención a Usuarios | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 01-07-2009 | indefinido | Destinación |
| Profesional | Ponce | Gallardo | Diego | 10 | Periodista. Licenciatura en Comunicación Social. | Profesional de Comunicaciones | RM | (1) | Pesos | 1.875.409 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Chijner | Fux | Nicole | 11 | Diseñadora Industrial. Licenciatura en Diseño mención Industrial. | Examinador de Patentes Área Diseño | RM | (1) | Pesos | 1.647.112 | No | 28-01-2010 | indefinido | |
| Profesional | Henríquez | Gutiérrez | Hilda | 11 | Ingeniero de Ejecución en Minas. | Encargada de orientación y apoyo a solicitantes Patentes | RM | (1) | Pesos | 1.647.112 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Traub | Pino | Pablo | 11 | Abogado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas | Profesional Subdirección de Marcas | RM | (1) | Pesos | 1.647.112 | No | 01-02-2010 | indefinido | Suplencia |
| Profesional | Quezada | Romero | Liliana | 12 | Ingeniero en Ejecución en Química. | Profesional orientación y apoyo a solicitantes Patentes | RM | (1) | Pesos | 1.454.287 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Profesional | Kovacic | San Juan | Enrique | 14 | Licencia de Enseñanza Media. | Profesional Subdirección Marcas | RM | (2) | Pesos | 1.109.767 | No | 01-01-2009 | indefinido | Para su encasillamiento en Inapi no fue exigible el requisito establecido en el artículo 2º del DFL de Planta del Servicio, conforme lo establecido en el artículo cuarto transitorio de la misma norma. |
| Técnico | Cabrera | Canales | Franco | 14 | Técnico Programador y Operador de Sistemas Computacionales. | Técnico Informático | RM | (1) | Pesos | 1.072.339 | No | 01-10-2009 | indefinido | |
| Técnico | Cuevas | Bustamante | Paulina | 14 | Técnico Jurídico. Curso General de Propiedad Intelectual. | Encargada orientación y apoyo a solicitantes de Marcas | RM | (1) | Pesos | 1.072.339 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Olivares | Pérez | Beatriz | 15 | Programador en Computación. Curso General de Propiedad Intelectual. | Técnico orientación y apoyo a solicitantes de Marcas | RM | (1) | Pesos | 951.250 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Guajardo | Palma | Juan | 15 | Contador Auditor con Mención en Banca e Instituciones Financieras. | Técnico soporte a la gestión | RM | (1) | Pesos | 951.250 | No | 14-12-2009 | indefinido | |
| Técnico | Valencia | Jerez | Juan | 16 | Técnico Jurídico. | Técnico Jurídico Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 821.645 | No | 01-10-2009 | indefinido | |
| Técnico | Carrera | Figueroa | José | 16 | Técnico en Diseño Gráfico Publicitario. | Técnico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 821.645 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Gómez | Cisternas | Luis | 16 | Técnico en Administración de Empresas. | Técnico de exámenes preliminares | RM | (1) | Pesos | 821.645 | No | 14-12-2009 | indefinido | |
| Técnico | Reyes | Cerda | Flor | 16 | Secretaria Ejecutiva. | Técnico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 821.645 | No | 01-10-2009 | indefinido | |
| Técnico | Pavez | Labra | Miriam | 17 | Diseñador Gráfico Publicitario. | Técnico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 644.847 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Barraza | Araya | Juan | 17 | Técnico Jurídico. Curso General de Propiedad Intelectual. | Técnico Jurídico Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 644.847 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Rodríguez | Vega | Gisella | 17 | Técnico Jurídico. Curso General de Propiedad Intelectual. | Técnico orientación y apoyo a solicitantes de Marcas | RM | (1) | Pesos | 644.847 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Maldonado | Ojeda | José | 17 | Técnico Jurídico. | Técnico Jurídico Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 644.847 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Navarrete | Arraño | Wladimir | 18 | Técnico Jurídico. | Técnico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 555.515 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Moyá | Conejeros | Roberto | 18 | Técnico Jurídico. Curso Introducción al Derecho Internacional de la Propiedad Intelectual. | Técnico Jurídico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 555.515 | No | 07-08-2009 | indefinido | |
| Técnico | Hurtado | Quiroz | Daniela | 19 | Técnico Jurídico. | Técnico Jurídico Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 452.913 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Técnico | Morales | Guerrero | Andrea | 19 | Técnico Jurídico. | Técnico Jurídico Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 452.913 | No | 01-10-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Díaz | González | Mauricio | 16 | Licencia de Enseñanza Media. | Encargado de Edificio | RM | (1) | Pesos | 810.030 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Lecaros | Ortiz | Amalia | 16 | Licencia de Enseñanza Media. Secretariado Ejecutivo en Castellano. | Jefa Oficina de Partes | RM | (1) | Pesos | 810.030 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Morales | Díaz | Tomás | 16 | Licencia de Enseñanza Media. | Encargado Departamento de Archivo | RM | (1) | Pesos | 810.030 | No | 01-07-2009 | indefinido | Destinación |
| Administrativo | Chaparro | Ayala | Julia | 17 | Licencia de Enseñanza Media. Secretariado Ejecutivo Computacional. | Cajera | RM | (7) | Pesos | 635.731 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Farías | Martínez | Rosa | 17 | Licencia de Enseñanza Media. Curso General de Propiedad Intelectual. | Administrativo orientación y apoyo a solicitantes de Marcas | RM | (1) | Pesos | 635.731 | No | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Rocha | Muñoz | Ananías | 17 | Licencia de Enseñanza Media. | Cajero | RM | (7) | Pesos | 635.731 | Si | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | San Juan | Carrasco | Mauricio | 17 | Licencia de Enseñanza Media. Curso Técnicas de conducción profesional de taxis, minibuses y ambulancias. | Chofer | RM | (1) | Pesos | 635.731 | Si | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Quiroz | Muñoz | Jessica | 18 | Licencia de Enseñanza Media. Técnico en Programación de Computadores. | Administrativo Subdepartamento de Atención de Usuarios | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 07-08-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Devia | Arce | Bárbara | 18 | Licencia de Enseñanza Media. Asistente Jurídico. | Administrativo Subdepartamento de Atención de Usuarios | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 01-07-2009 | indefinido | Suplencia |
| Administrativo | Fuentes | Alvarado | Rodrigo | 18 | Licencia de Enseñanza Media.Técnico de Nivel Superior en Comunicación y Relaciones Públicas. | Administrativo Subdepartamento de Atención de Usuarios | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 01-10-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Silva | Peña | Aurora | 18 | Licencia de Enseñanza Media. Secretaria Ejecutiva. | Administrativo Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 01-03-2009 | indefinido | Suplencia |
| Administrativo | Jerdos | Parra | Katherine | 18 | Licencia de Enseñanza Media. Técnico Jurídico. | Administrativo Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 01-12-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Jofré | Castañeda | Waldo | 18 | Licencia de Enseñanza Media. | Auxiliar Departamento de Archivo | RM | (1) | Pesos | 548.267 | No | 01-03-2009 | indefinido | Suplencia |
| Administrativo | Cerda | Castro | Claudia | 19 | Licencia de Enseñanza Media. Secretariado Ejecutivo. | Operadora Telefónica División Administrativa | RM | (1) | Pesos | 447.143 | No | 28-01-2010 | indefinido | |
| Administrativo | Jara | Fuentes | Carolina | 19 | Licencia de Enseñanza Media. | Secretaria Departamento de Recursos Humanos | RM | (1) | Pesos | 447.143 | No | 07-08-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Poblete | Rubio | Jessica | 19 | Licencia de Enseñanza Media. | Auxiliar Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 447.143 | No | 01-12-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Hidalgo | Robledo | Manuel | 20 | Licencia de Enseñanza Media. Contador General. | Administrativo Subdirección Marcas | RM | (1) | Pesos | 370.786 | Si | 01-07-2009 | indefinido | |
| Administrativo | Poblete | Montoya | Cecilia | 20 | Licencia de Enseñanza Media. | Operadora Telefónica División Administrativa | RM | (1) | Pesos | 0 | No | 16-08-2010 | 14-09-2010 | Suplencia. Renuncia voluntaria a contar del 15-09-2010 |
| Administrativo | Sandoval | Paillalef | Paula | 20 | Licencia de Enseñanza Media. | Operadora Telefónica División Administrativa | RM | (1) | Pesos | 351.387 | No | 22-09-2010 | 11-12-2010 | Suplencia. |
| Auxiliar | Ulloa | González | Enrique | 19 | Licencia de Enseñanza Media. | Auxiliar División Administrativa | RM | (1) | Pesos | 464.453 | Si | 01-07-2009 | indefinido | |
| Auxiliar | Guzmán | Jiménez | Daniel | 20 | Licencia de Enseñanza Media.Técnico en Turismo. | Auxiliar Subdirección Patentes | RM | (1) | Pesos | 384.765 | No | 01-05-2009 | indefinido | Suplencia |
| Auxiliar | Valderrama | Jara | Edgardo | 22 | Licencia de Enseñanza Media. | Auxiliar Departamento de Archivo | RM | (1) | Pesos | 269.510 | No | 07-08-2009 | indefinido |