Derecho Patrimonial

Es de esta forma que el autor podrá sacar ventajas económicas de su obra, permitiendo a terceros, normalmente a través de licencias (muchas veces reguladas por entidades de gestión colectiva de los derechos de autor), el uso de la mismas; o podrá ceder su derecho patrimonial de manera que el adquirente lucre con la obra, o podrá realizar cualquier transacción de carácter económico permitido por la Ley.

Es decir, el derecho patrimonial del autor es esencialmente cesible y transferible. No obstante lo anterior el titular de derecho patrimonial puede renunciar al ejercicio de sus derechos si así lo estima pertinente, total o parcialmente, por ejemplo mediante la publicación del material protegido.

Dentro de los derechos que obtiene el autor para usar su obra, o que obtienen los terceros debidamente autorizados por el autor, están el

1. Publicarla mediante su edición, grabación, emisión radiofónica o de televisión, representación, ejecución, lectura, recitación, exhibición, y, en general, cualquier otro medio de comunicación al público;
2. Reproducirla por cualquier procedimiento;
3. Adaptarla a otro género, o utilizarla en cualquier otra forma que entrañe una variación, adaptación o transformación de la obra originaria, incluida la traducción;
4. Ejecutarla públicamente mediante la emisión por radio o televisión, discos fonográficos, películas cinematográficas, cintas magnetofónicas u otro soporte material apto para ser utilizados en aparatos reproductores de sonido y voces, con o sin imágenes, o por cualquier otro medio;
5. Distribuirla al público mediante venta, o cualquier otra transferencia de propiedad del original o de los ejemplares de su obra que no hayan sido objeto de una venta u otra transferencia de propiedad autorizada por él o de conformidad con la Ley.
   

Al titular del derecho patrimonial se le denomina titular de derecho de autor, pero se debe tener en cuenta que el autor es y será siempre una persona natural, jamás una persona jurídica. Sólo las personas naturales tienen capacidad intelectual de creación.

Lo que si puede suceder, y la mayor parte del tiempo sucede, es que el titular del derecho de autor sea una persona jurídica. Esto sucede, porque el autor ha transferido contractualmente su derecho patrimonial a una persona jurídica o, porque la Ley atribuye el derecho de autor (derecho patrimonial) de pleno derecho a una persona jurídica. Ejemplos de esta segunda situación es lo que sucede con los programas de computador en que se reputa titular del derecho de autor la persona natural o jurídica cuyos dependientes en el desempeño de sus funciones laborales los hubieren producido, salvo estipulación en contrario; o en el caso de obras cinematográficas en que los derechos de autor corresponden al productor. En este caso la persona jurídica será la titular de derecho patrimonial y el autor, el o los dependientes que hayan creado el respectivo programa o la obra cinematográfica, serán los autores para efectos del derecho moral.